Esquire Theme by Matthew Buchanan
Social icons by Tim van Damme

11

Aug

FORCER le MARIAGE Acte V

Dom Giovanni revient avec son valet

Lisette arrive à sa hauteur et passe près de Sganarelle, qui s’écarte de peur de prendre une autre baffe.

Lisette Monsieur, je viens vous apporter des nouvelles

Dom Giovanni J’espère au moins qu’elles sont belles

Lisette Il me faut vous entretenir en secret

Dom Giovanni Soit, laisse nous Sgana… (il se reprend)… Sganarellette

Tu as une lettre à me donner ?

Allons lisons Lisette

Lisette Monsieur vous vous trompez

On ne m’a point confié de lettre

C’est un message verbal que je dois vous transmettre

Lisette, fait mine de lui chuchoter une longue explication

Lisette Pssst, pssst, pssst

Dom Giovanni Comment ça ?

Que me dis-tu ?

Ah, je savais bien que je lui avais plu

A mon charme elle ne résiste pas

Très bien, elle accepte mes avances

En moi, elle peut avoir toute confiance

Lisette Oui, mais ma maîtresse impose une condition.

Lisette revient vers Dom Giovanni et lui glisse un mot à l’oreille

Lisette Pssst, pssst

Dom Giovanni est offusqué

Dom Giovanni Quoi, elle veut que nous nous mariions ?

Ah ça ! Non non et non

Jamais

Tu peux lui dire : jamais !

Lisette commence à partir et Sganarelle revient

Sganarelle Mon Maître, j’ai tout entendu

Je n’en suis point revenu

Rappelez-vous, je vous avais bien dit qu’elle était très pratiquante

Dom Giovanni Ah ça elle est visiblement très croyante

Eh puis quoi encore, elle veut ma ruine

Sganarelle Mon Maître, n’employez pas ce mot là

Dom Giovanni Quel mot, je ne comprends pas ?

Sganarelle Ruine

Dom Giovanni Fichtre mon pari

Sganarelle rattrape là je te prie

Sganarelle en partant la chercher

Sganarelle Vous n’allez pas vous marier pour la faire céder ?

Dom Giovanni N’emploies pas ce mot insensé

Sganarelle part la chercher

Dom Giovanni seul réfléchit

Dom Giovanni Bon calmons-nous

Certes, c’est une histoire de fou

Ah, il y a tant d’argent à gagner

Et puis ma réputation, aucune femme ne m’a jamais résisté

Ce n’est pas aujourd’hui que cela va commencer

Soit, il me faut ruser

Lisette revient avec Sganarelle

Lisette Vous m’avez fait demander

Dom Giovanni Ma réponse à ta Maîtresse, tu lui as-tu donné ?

Lisette Non point

Sganarelle avec sa voix de fossé

Sganarelle Elle était sur le pas de la porte, lorsque je l’ai rejoint

Dom Giovanni Bon, doucement

Attends quelques instants.

Dom Giovanni marche de long en large réfléchissant

Dom Giovanni à Lisette

Dom Giovanni Tu m’as bien dit qu’elle accepte mes avances

Lisette Oui

Dom Giovanni Toutes mes avances

Lisette Oui

Mais ma Maîtresse souhaite d’abord que vous l’épousiez

Au jour et à l’heure que vous voudrez 23 

Dom Giovanni Lisette tu va aller trouver ta Maîtresse.

Tu lui diras que je tiens sa proposition, comme une promesse

Tu lui diras également que Dom Giovanni accepte sa proposition.

Lisette Oui

Dom Giovanni Mais à une condition

Lisette J’entends.

Dom Giovanni Que l’on puisse nous marier sur le champ

Lisette Maintenant

Dom Giovanni Absolument

Lisette Je cours immédiatement transmettre votre message

Lisette part en courant

Sganarelle Mon Maître, ce que vous faites n’est pas sage.

Vous, avec une épouse ?

Oui ! Mais avec celle d’un autre voyons !

Dom Giovanni Tu ne comprends pas ma solution

Sganarelle Mon Maître auriez-vous perdu la raison

Dom Giovanni Je dois avoir absolument Marie-Anne de Courcillon

Sganarelle Oui.

Dom Giovanni Alors je fais mine d’accepter.

Sganarelle Tout de même, vous marier ?!

Dom Giovanni Ma condition est l’immédiateté.

Sganarelle Oui, j’avais bien noté.

Dom Giovanni Aussi, Marie-Anne de Courcillon et sa famille sont-ils pris par le temps.

Ce mariage ce fera du coût, fort discrètement.

Personne n’en saura rien

Sganarelle Certes, mais vous acceptez sa main

Dom Giovanni Je l’épouse ce soir et après notre nuit de noce, je rentre dès demain au plus vite à Paris.

Et comme ça, j’ai gagné mon pari.

Ni vu

Ni connu

Sganarelle Donc vous l’épousez 24 

Dom Giovanni Oui

Sganarelle Et puis juste après, vous la quittez ?

Dom Giovanni Oui

Tu ne veux tout de même pas que je m’attache à une femme

Dom Giovanni rit de sa remarque

Sganarelle Mais pour elle ce sera un véritable drame !

Dom Giovanni Pff, ça lui passera

Et puis au moins elle gardera un souvenir de moi.

Sganarelle Oh mon Maître, il lui faudra des années !

Et bien des années encore avant que de pouvoir se remarier.

Dom Giovanni Et bien, mariage plus vieux

Mariage heureux

Sganarelle Moi tout ce que je vois c’est que le célibat, on s’ennuie

Et le mariage on a des ennuis

Dom Giovanni Aller cesse de philosopher et cour plutôt me chercher ce petit moine,

que nous avons croisé tout à l’heure avec Anne de Courcillon

Sganarelle Il doit être dans sa maison

Dom Giovanni Va prestement me trouver un représentant du clergé

J’en ai besoin pour me marier

Sganarelle part en courant

  1. comedies posted this